Zum Inhalt springen
Alle Artikel

Guides

Durchsetzung gegen Fälschungen im DACH-Markt: Was Deutschland, Österreich und die Schweiz verlangen und die USA nicht

Deutschland und Österreich haben als EU-Mitgliedstaaten gemeinsam Zugang zum EU-weiten Markenschutz und zum Zollinstrument der EU, dem Antrag auf Tätigwerden, hinzu kommen Pflichten für…

Roland Götz
Gründer und CEO

6 Min. Lesezeit

Deutschland und Österreich haben als EU-Mitgliedstaaten gemeinsam Zugang zum EU-weiten Markenschutz und zum Zollinstrument der EU, dem Antrag auf Tätigwerden, hinzu kommen Pflichten für Marktplätze nach dem EU Digital Services Act. Die Schweiz liegt vollständig außerhalb der EU. Keines dieser EU-weiten Instrumente gilt dort also unmittelbar, und eine Marke, die ihre Rechte in der gesamten DACH-Region durchsetzen will, braucht eine eigene Schweizer Markeneintragung und eine eigene Zollregistrierung bei den Schweizer Behörden, um einen gleichwertigen Grenzschutz zu erhalten. Wer DACH als eine einzige Durchsetzungszone behandelt, so wie eine Marke die Durchsetzung in den USA als ein System betrachten mag, übersieht diese Trennung.

Warum es ein häufiger, aber teurer Fehler ist, DACH in einen Topf zu werfen

Deutschland, Österreich und die Schweiz teilen eine Sprache und haben kulturell wie wirtschaftlich viele Überschneidungen. Das verleitet manche Marken zu der Annahme, ihr rechtliches Umfeld und ihre Durchsetzung seien ähnlich einheitlich. Das sind sie nicht. Deutschland und Österreich sind beide EU-Mitgliedstaaten und unterliegen dem EU-Markenrecht, dem EU-Zollrahmen und der EU-Plattformregulierung. Die Schweiz gehört nicht zur EU und unterhält ein eigenes System der Markeneintragung, ein eigenes Verfahren der Zolldurchsetzung und einen eigenen Rechtsrahmen für unlauteren Wettbewerb und geistiges Eigentum. Eine Marke, die eine Unionsmarke eintragen lässt und einen EU-Antrag auf Tätigwerden stellt, in der Annahme, damit seien alle drei DACH-Märkte abgedeckt, wird feststellen, dass die Durchsetzung an der Schweizer Grenze schlicht nicht enthalten ist.

Was Deutschland und Österreich als EU-Mitglieder gemeinsam haben

Schutz durch die Unionsmarke.

Eine einzige Unionsmarke, die beim Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum eingetragen wird, deckt sowohl Deutschland als auch Österreich ab, zusammen mit jedem anderen EU-Mitgliedstaat und ohne gesonderte nationale Anmeldungen.

Der EU-Antrag auf Tätigwerden.

Beide Länder nehmen am Zollverfahren der EU zur Zurückhaltung von Waren nach der Verordnung 608/2013 teil. Ein einmal gestellter unionsweiter Antrag deckt also die Zolldurchsetzung in beiden Märkten zusammen mit der übrigen EU ab.

Pflichten der Marktplätze nach dem Digital Services Act.

Marktplätze, die in Deutschland und Österreich tätig sind, unterliegen denselben DSA-Anforderungen an Melde- und Abhilfeverfahren für rechtswidrige Inhalte und an die Überprüfung der Nachverfolgbarkeit von Händlern, die in der gesamten EU gelten. Es ist derselbe Rahmen, den der Beitrag Wie der EU Digital Services Act den Markenschutz für Marktplätze und Online-Plattformen verändert behandelt.

Was die Schweiz gesondert verlangt

Eine Schweizer Markeneintragung.

Da die Schweiz von einer Unionsmarke nicht erfasst ist, brauchen Marken eine eigene Eintragung beim Eidgenössischen Institut für Geistiges Eigentum, um gerade in der Schweiz durchsetzbare Markenrechte zu haben.

Eine gesonderte Zollregistrierung bei den Schweizer Behörden.

Der Antrag auf Tätigwerden der EU erstreckt sich nicht auf die Schweizer Grenzen. Marken, die in der Schweiz einen gleichwertigen Grenzschutz anstreben, müssen ihren Antrag direkt bei der Eidgenössischen Zollverwaltung stellen, die ein eigenes, vom EU-System getrenntes Verfahren betreibt.

Keine DSA-Pflichten für rein schweizerische Marktplätze.

Da die Schweiz außerhalb der EU liegt, sind Marktplätze, die ausschließlich in der Schweiz tätig sind, nicht an die Anforderungen des DSA an Melde- und Abhilfeverfahren oder an die Nachverfolgbarkeit von Händlern gebunden. Marken, die sich auf diese konkreten EU-Pflichten als Grunderwartung stützen, brauchen für die Durchsetzung gegenüber rein schweizerischen Plattformen daher einen anderen Ansatz.

Wo Deutschlands eigene Rechtskultur unabhängig vom EU-Status weiterhin gilt

Unabhängig von den Instrumenten auf EU-Ebene gibt es in Deutschland eine fest etablierte Praxis, Rechtsverletzungen ohne vollständiges Gerichtsverfahren mit der Abmahnung beizulegen, einer förmlichen Aufforderung zur Unterlassung, die oft mit der Forderung nach einer strafbewehrten Unterlassungserklärung verbunden ist. Das ist eine Besonderheit gerade des deutschen Rechts und gilt nicht automatisch auch in Österreich oder der Schweiz, obwohl Deutsch in allen drei Ländern eine wichtige Geschäftssprache ist. Eine Marke, die annimmt, dieses Instrument funktioniere in allen drei Märkten gleich, weil die Sprache dieselbe ist, würde von einer rechtlichen Annahme ausgehen, die nicht zutrifft. Dieses spezifisch deutsche Instrumentarium wird ausführlicher im Beitrag Markenschutz für deutsche E-Commerce-Unternehmen, die in ganz Europa verkaufen behandelt.

Was das für den Aufbau eines DACH-Durchsetzungsplans bedeutet

Eine Marke, der es mit der Durchsetzung in allen drei DACH-Märkten ernst ist, braucht mindestens eine Unionsmarke für Deutschland und Österreich, eine eigene Schweizer Markeneintragung, einen EU-Antrag auf Tätigwerden für den Zollschutz in Deutschland und Österreich und eine eigene Schweizer Zollregistrierung für gleichwertigen Schutz an den Schweizer Grenzen. Eine Rechtsberatung, die sowohl mit dem Recht des geistigen Eigentums der EU als auch mit dem der Schweiz vertraut ist, lohnt sich für jede Marke mit nennenswertem wirtschaftlichem Risiko in allen drei Märkten. Denn die Annahme, EU-Instrumente deckten die Schweiz mit ab, ist die häufigste und teuerste Planungslücke überhaupt. Zu dieser Registrierungsarbeit gehört außerdem der Einblick auf Marktplatzebene, denn die Risikolandschaft, die der Beitrag zum Fälschungsrisiko auf Zalando, OTTO, Kaufland und anderen europäischen Marktplätzen beschreibt, erstreckt sich über dieselben drei Märkte.

Warum das Monitoring DACH weiterhin als drei getrennte Rechtsräume behandeln muss

Auch wenn die richtigen Eintragungen und Zollanträge vorliegen, muss das tägliche Monitoring von Fälschungen und nicht autorisierten Verkäufern dieselbe Trennung berücksichtigen. Eine Durchsetzungsmaßnahme als Reaktion auf einen erkannten Verstoß läuft nämlich über einen anderen rechtlichen Mechanismus, je nachdem, ob die Aktivität konkret in Deutschland, Österreich oder der Schweiz stattfindet. Das Monitoring von Remove.tech deckt Marktplätze, soziale Plattformen und Websites in allen drei Märkten fortlaufend ab. Es nutzt botgestützte Suche und Bilderkennung, um Verstöße unabhängig vom Land zu erkennen, und leitet die Durchsetzung so, dass sie dem jeweils richtigen rechtlichen und plattformspezifischen Verfahren entspricht. Marken, die einen ersten Blick darauf werfen möchten, wo ihr eigenes Risiko im DACH-Raum derzeit steht, können mit einem kostenlosen Marken-Audit beginnen.

FAQ

Schützt eine Schweizer Markeneintragung eine Marke auch in Liechtenstein?

Die Schweiz und Liechtenstein bilden eine Zollunion und teilen bestimmte markenrechtliche Regelungen. Marken mit einem konkreten Risiko dort sollten das direkt mit ihrer Rechtsberatung klären, man sollte aber nicht davon ausgehen, dass es ohne Prüfung automatisch für jede Situation gilt.

Lohnt sich die vollständige DACH-Durchsetzungsinfrastruktur für eine Marke mit nur geringen Umsätzen in der Schweiz?

Das hängt vom Umfang des Risikos gerade in der Schweiz ab. Eine Marke mit nennenswerter Aktivität von Fälschern oder nicht autorisierten Verkäufern, die sich auf die Schweiz konzentriert, profitiert von der eigenen Eintragung und dem eigenen Zollantrag. Eine Marke mit vernachlässigbarem Verkaufsvolumen in der Schweiz kann vernünftigerweise zunächst die EU-Abdeckung priorisieren und Investitionen speziell für die Schweiz prüfen, wenn dieser Markt wächst.

Erkennen deutsche, österreichische und Schweizer Gerichte gegenseitig ihre Urteile zu Markenrechtsverletzungen an?

In einem automatischen Sinn in der Regel nicht. Die Gerichte der EU-Mitgliedstaaten arbeiten bei Angelegenheiten der Unionsmarke in einem gemeinsamen EU-Rechtsrahmen, die Schweiz ist als Nicht-EU-Land jedoch nicht an Urteile von EU-Gerichten gebunden. Das unterstreicht, warum bei Rechtsverletzungen in der Schweiz oft ein eigenes, speziell schweizerisches rechtliches Vorgehen nötig ist.

Wie oft sollte eine DACH-Durchsetzungsstrategie angesichts der regulatorischen Unterschiede überprüft werden?

Eine Überprüfung mindestens einmal im Jahr, oder immer dann, wenn sich die EU-Plattformregulierung wesentlich ändert (etwa durch aktualisierte Leitlinien zur Durchsetzung des DSA) oder wenn die Schweizer Marken- und Zollverfahren angepasst werden, hält die Strategie im Einklang mit dem, was in jedem Markt tatsächlich durchsetzbar ist, statt auf überholten Annahmen zu beruhen.

Deutschland, Österreich und die Schweiz teilen eine Sprache, aber kein Rechtssystem. Deutschland und Österreich profitieren von EU-weiten Marken- und Zollinstrumenten, zu denen die Schweiz überhaupt nicht gehört, und die deutsche Abmahnkultur ist eine weitere eigene Ebene jenseits von beiden. Ein DACH-Durchsetzungsplan, der diese Trennung nicht berücksichtigt, wird feststellen, dass seine auf der EU beruhende Abdeckung schlicht nicht bis an die Schweizer Grenzen reicht, wenn es am meisten darauf ankommt.

Weiterlesen

Jetzt starten

Werden Sie Teil von Remove.tech,wie andere führende Marken.

Oder schreiben Sie uns eine E-Mail: hello@remove.tech